Samenvatting ‘Outlander’: Claire en Jamie ontdekken Amerika en maken een stomme fout

Van Schotland tot Jamaica en nu naar de nog niet-Verenigde Staten, Jamie (Sam Heughan) en Claire Fraser (Caitriona Balfe) vervolgden hun reis op zondag 4 november asbuitenlanderterug voor zijn vierde seizoen. De laatste keer dat we de Frasers zagen, hadden ze een reeks avonturen op volle zee overleefd, Jamies neef Ian gered van de kwaadaardige Geillis Duncan en veilig geland in Amerika waar een welverdiende rust op hen wacht. Maar hoe lang kan het gelukkige paar zo blijven, als vreemdelingen in een jonge natie die op de rand van een bloedige revolutie staat? Hier is alles wat er gebeurde in de première, America the Beautiful.

Outlander-sterren Caitriona Balfe, Sam Heughan stomen de rode loper op met hun pracht: rode loperfoto's

Lees artikel

Een dag aan de galg

We openen in 1767 North Carolina, op een mooie dag … voor een ophanging. Een van Jamie's landgenoten, een man genaamd Hayes (James Allenby-Kirk), wordt geëxecuteerd voor moord, ondanks de beste pogingen van zijn vrienden om hem te bevrijden. Hayes vertelt Jamie dat hij de strop kan dragen als hij maar naar een vriendelijk gezicht kan kijken terwijl hij gaat - maar zodra Hayes dood is, breekt er een handgemeen uit en een aantal van de andere veroordeelde mannen maken een pauze.

Die nacht, terwijl ze heimelijk het lichaam van Hayes overbrengen om te worden begraven op een kerkhof, ontdekt de groep een verstekeling: een van de ontsnapte gevangenen heeft zich verstopt in hun kar. Zijn naam is Bonnet (Ed Speleers), en hij smeekt Claire en Jamie om hem veilig langs de soldaten te brengen die op hem jagen, zodat hij zich bij zijn vrienden kan voegen in een nabijgelegen rivierhaven. Ondanks het feit dat Bonnet een zelfverklaarde piraat is die zojuist de groep heeft horen praten over de voorraad edelstenen die ze van plan zijn te verkopen - om nog maar te zwijgen van het feit dat hij eruitziet als een menselijke wezel - komen Claire en Jamie overeen om hem te helpen, hem langs een checkpoint en hem verlaten om zijn bemanning te vinden. Als dit je op dit moment niet registreert als een vreselijk idee waar ze later spijt van zullen krijgen, heb je deze show duidelijk nog nooit eerder gezien.

Sam Heughan: 25 dingen die je niet over mij weet ('Ik heb pas op 35-jarige leeftijd leren autorijden')

Lees artikel

Zaken en plezier

Na een sexy nacht kamperen, keren Claire en Jamie terug naar de stad om een ​​diner bij te wonen in het huis van de gouverneur; het is hier dat ze van plan zijn een robijn te verkopen, voor genoeg geld om een ​​doorgang terug naar Schotland te kopen. De avond is een succes (afgezien van een koloniale teef die Claire's kapsel tijdens het diner afkeurt), en bevat een verrassend aanbod van de gouverneur: hij wil Jamie een landtoelage geven om zich in het gebied te vestigen, misschien in de hoop dat een ervaren soldaat dat zal doen. blijken een nuttige bondgenoot op de weg. Claire wijst erop dat het zich aansluiten bij de Engelsen hen opnieuw aan de verkeerde kant van de geschiedenis zal plaatsen, maar Jamie stelt dat hij graag zou willen helpen het land vorm te geven dat zijn dochter ooit naar huis zal noemen, wat een heel lief idee is dat in op geen enkele manier de zeer legitieme zorgen van Claire wegnemen.

Desalniettemin besluiten ze te blijven - en dat geldt ook voor hun vrienden, waaronder Fergus (Cesar Domboy) en Marsali (Lauren Lyle), die zwanger is. (Dit komt als een verrassing, maar misschien is Claire's kruiden-anticonceptie niet 100 procent betrouwbaar.)

Rollen op de rivier

Met plannen om zich in Amerika te vestigen, gaat de bende op weg naar River Run, een landgoed van Jamie's tante (die drie keer is getrouwd met mannen die ongelegen - of misschien TE gemakkelijk - sterven). Het is allemaal mooi en idyllisch - Claire is zelfs verheugd om te horen dat de zwarte man die hun boot bestuurt, een bevrijde man is, geen slaaf - dus natuurlijk is dit het moment waarop de andere schoen valt.

Fictieve tv-woonplaatsen

Lees artikel

Terwijl de groep slaapt, wordt de boot plotseling ingehaald door een bende schurken, geleid door (verrassen) Bonnet, in een brute scène die zich ontvouwt op het geluid van Ray Charles die America the Beautiful zingt. Jamie wordt geslagen en beroofd, zijn rechterhand wordt op gruwelijke wijze vermoord, en wanneer een snikkende Claire haar trouwringen probeert in te slikken in plaats van ze door Bonnet te laten afnemen, steekt hij zijn walgelijke vingers in haar mond en wringt er een - die van Jamie - los. De aflevering eindigt met Jamie nog steeds op zijn knieën en ziet er absoluut woedend uit, zelfs als de mannen van Bonnet hem tegen zijn ribben schoppen. En vergeet dat je aan de verkeerde kant van de geschiedenis staat: met alles wat hij in de zakken van Bonnet had, is die landtoelage waarschijnlijk hun enige hoop.

buitenlanderuitgezonden op Starz op zondag om 21.00 uur ET.