President Barack Obama houdt afscheidsrede in Chicago: alles wat er is gebeurd
- Categorie: Amusement
Na acht jaar in functie,Barack Obamaafscheid heeft genomen. De 44e president van de Verenigde Staten hield op dinsdag 10 januari zijn afscheidsrede in zijn geboorteplaats Chicago en bevatte veel emotionele momenten.
FOTO'S: de meest aanstootgevende en buitensporige citaten van Donald Trump gerangschikt
Lees artikelUitcheckenWij Wekelijks's volledige samenvatting voor details per minuut van alle hoogtepunten, en bekijk een clip hierboven! (Begin met lezen onderaan het bericht om het in chronologische volgorde te krijgen.)
FOTO'S: De stijl van Michelle Obama
Lees artikel22:01 uur ET:Terwijl zijn toespraak ten einde liep, bracht Obama zijn laatste momenten op het podium door met doen waar hij het beste in is: serieuze gevoelens opwekken bij het publiek onder de 30 (en waarschijnlijk ook de meeste 30-plussers). Obama beschreef de opkomende generatie als onzelfzuchtig, altruïstisch, creatief en patriottisch en zei dat hij uitkeek naar een toekomst waarin de jonge mensen van vandaag de verantwoordelijkheid op zich nemen om ons land vooruit te helpen.
En hoewel hij niet meer in het Witte Huis zal zijn om het werk te doen dat hij beschreef als de eer van mijn leven, maakte Obama ook duidelijk dat hij niet met pensioen zal gaan nadat hij zijn ambt neerlegt.
ik zal niet stoppen. Sterker nog, ik zal al mijn resterende dagen bij je zijn als burger, zei hij. Hij had nog maar één ding te vragen als president, en dat was dit: geloven in verandering en ons eigen vermogen om het tot stand te brengen. En zijn laatste woorden voor het gebruikelijke dank-en-God-zegen? Ze zullen bekend zijn bij iedereen die in 2008 zag hoe hij op een vloedgolf van verandering naar het hoogste kantoor in het land reed ... met een kleine draai:
Ja dat kunnen we. Ja, dat deden we. Ja dat kunnen we.
21:57 uur ET:Bekijk deze clip van de president die de lof van zijn vrouw zingt:
POTUS tegen FLOTUS: Je hebt me trots gemaakt, en je hebt het land trots gemaakt.#ObamaVaarwel https://t.co/KvCcWeQAzX pic.twitter.com/pZhrRiVHTt
— Wij Wekelijks (@usweekly)11 januari 2017
21:53 uur ET:Vervolgens kwamen de shout-outs, en wauw, de president schrijft een geweldige liefdesbrief. AdresseringMichelle Obamarechtstreeks, zei hij, de afgelopen 25 jaar ben je niet alleen mijn vrouw en moeder van mijn kinderen geweest, maar ook mijn beste vriend. Je nam een rol aan waar je niet om had gevraagd, en je hebt er je eigen rol van gemaakt, met gratie en met lef en met stijl.
Toen was het de beurt aan Sasha en Malia, zoals hun vader hen omschreef als vriendelijk en attent en vol passie. (Sasha was niet aanwezig, hoewel er geen melding werd gemaakt van haar afwezigheid.)
En ten slotte wendde de president zich tot zijn veep. NaarJoe Biden, zei hij, je was de eerste beslissing die ik als genomineerde nam, en het was de beste. Niet alleen omdat je een geweldige vice-president bent geweest, maar omdat ik op de koop toe een broer heb gekregen. (Hoewel Obama het niet noemde, is het ook de moeite waard om op te merken dat Biden ons de memes gaf die we nodig hadden, zo niet degene die we verdienden.)
FOTO'S: 12 keer heeft Donald Trump in de loop der jaren door het lichaam beschaamde sterren gehad
Lees artikel21:48 uur ET:Amerika is niet breekbaar, maar de voordelen van onze lange reis naar vrijheid zijn niet verzekerd, zei Obama, aansluitend op het inspirerende deel van zijn toespraak. Een citaat van George Washington ging vooraf aan het belangrijkste punt: dat we de verdeeldheid van onze politiek moeten terugdraaien. Obama beschreef deelname aan democratie als een vreugdevolle taak en herinnerde zijn publiek eraan dat we allemaal een gemeenschappelijke titel delen die gepaard gaat met gedeelde verantwoordelijkheden: burger. En millennials, deze was voor jou:
Als je genoeg hebt van ruzie met vreemden op internet, probeer dan in het echte leven met een van hen te praten, zei hij.
Een van de dingen die de president voorstelde te doen in plaats van naar mensen op Twitter te snauwen: organiseren, betrekken en zelfs zelf naar kantoor rennen. (Hé, iemand moet het doen!) En hoewel het niet zonder risico's is, zei hij, moeten we er allemaal naar streven om het beste aan te nemen in plaats van het slechtste over de mensen met wie we het niet eens zijn.
FOTO'S: de grootste schurken van reality-tv ooit!
Lees artikel21:42 uur ET:Volgende op de lijst van onderwerpen die de president moet bespreken: nationale veiligheid. Op dit front heeft hij een belofte gedaan.
ISIL zal worden vernietigd en niemand die Amerika bedreigt, zal ooit veilig zijn.
Obama bracht ook hulde aan onze militairen en noemde het de eer van hun leven om hun opperbevelhebber te zijn geweest.
Maar naast waakzaamheid tegen potentiële aanvallers van buiten onze grenzen, moeten we er ook voor zorgen dat onze waarden niet van binnenuit worden gecorrumpeerd, zei Obama – en daarom steunt hij de voortdurende inspanningen om discriminatie, marteling en andere on- Amerikaans beleid. Het verraden van onze principes, zei hij, zou onze ondergang zijn.
Rivalen als Rusland en China kunnen onze invloed over de hele wereld niet evenaren - tenzij we opgeven waar we voor staan.
FOTO'S: Michelle Obama's beste staatsdinerjurken aller tijden
Lees artikel21:34 uur ET:Obama noemde een derde bedreiging voor onze democratie: tribalisme ten koste van de feiten.
Zonder de bereidheid om nieuwe informatie toe te geven en toe te geven dat je tegenstander misschien een eerlijk punt maakt, en dat wetenschap en rede ertoe doen, blijven we langs elkaar heen praten, zei hij.
Het woord wetenschap kreeg een applaus van de menigte, die leek te anticiperen waar Obama hiermee naartoe wilde: de aanhoudende wrijving tussen onze politieke facties over het probleem van klimaatverandering. De president noemde de vooruitgang die is geboekt om de stijgende temperaturen en de zeespiegel te bestrijden, waar nodig, ook al blijft er onenigheid bestaan over de oorzaak van veranderingen in het milieu.
21:29 uur ET:Inkomensongelijkheid was de volgende op het menu van dingen die de president wilde bespreken, terwijl hij verder ging met de kwestie van dingen die onze democratie mogelijk bedreigen. Een verwijzing naar Amerikanen die ervan overtuigd zijn dat het spel tegen hen is gefixeerd, kreeg een rondje bevestigende geluiden uit de menigte. (Nogmaals, hoewel verkozen president Trump niet bij naam werd genoemd, doemde het spook van zijn kiezers groot op in dit deel van de toespraak.)
Obama raakte gepassioneerd toen hij sprak over de noodzaak van voortdurende vooruitgang, onderwijs voor iedereen. En toen, voor wat zijn laatste keer als president zal zijn, ging hij verder met het lastige onderwerp racen.
Er is een tweede bedreiging voor onze democratie, zei hij, terwijl hij het idee van een post-raciaal Amerika als onrealistisch beschreef. Ras blijft een kwestie van verdeeldheid, hoewel Obama erop wees dat de rassenrelaties zeker beter zijn dan zelfs 10 jaar geleden.
Maar we zijn niet waar we moeten zijn, en we hebben allemaal meer werk te doen, zei hij. Hij waarschuwde voor de gevaren van het blijven opstellen van economische kwesties op een manier die lager verdienende arbeiders tegen elkaar uitzet langs raciale lijnen, en voor het aanwakkeren van angst voor arbeidsmigranten, terwijl niets wordt gedaan om de enorme kloof tussen de ene procent en de rest van de ons.
De oplossing? Antidiscriminatiewetten zijn een goed begin, zei Obama, maar dat is niet genoeg: harten moeten veranderen.
FOTO'S: Beroemde koppels die bewijzen dat liefde niet dood is na Angelina Jolie, Brad Pitt Split
Lees artikel21:19 uur ET:Nadat hij zijn inleiding had voltooid, ging Obama verder met een korte samenvatting van de grootste hits van zijn presidentschap. Het is een bekende lijst van prestaties, rechterlijke uitspraken en wetgeving: het opnieuw opstarten van de auto-industrie en het terughalen van banen na de recessie van 2008; het vinden en doden van Osama bin Laden; het waarborgen van huwelijksgelijkheid; en, natuurlijk, de Affordable Care Act, Obama's kenmerkende stuk wetgeving. Maar de president nam dit allemaal niet op zich:
Jij was de verandering, zei hij. Dankzij jou is Amerika in bijna alle opzichten een betere, sterkere plek dan toen we begonnen.
Opnieuw barstte het publiek los in applaus. Het gejuich verandert echter in boegeroep als het onderwerp gaat over de naderende inauguratie van Trump (niet bij naam genoemd), een golf van afkeuring die Obama snel stopte.
Ons grenzeloze vermogen tot risico's en heruitvinding betekent dat de toekomst de onze moet zijn. Maar dat potentieel zal alleen worden gerealiseerd als onze democratie werkt - alleen als onze politiek het fatsoen van ons volk weerspiegelt, zei hij. Wat volgde was een pleidooi om ons gevoel van gemeenschappelijk doel te herontdekken, terwijl de president verder zei dat hij zich in zijn toespraak vanavond wilde concentreren op democratie. Democratie, zei hij, vereist een basisgevoel van solidariteit: ondanks al onze verschillen staan en vallen we als één.
21:10 uur ET:We hebben onze eerste onderbreking van de avond gehad: een gejuich van, Nog vier jaar! barstte los uit de menigte en won aan kracht totdat de president werd gedwongen te pauzeren en het te erkennen.
Dat kan ik niet, antwoordde hij grijnzend, voordat hij zijn toespraak hervatte. Met zijn kenmerkende, weloverwogen stijl prees Obama het uitzonderlijkheid van Amerika - waarvan hij zei dat het niet wordt geïllustreerd door de perfectie van ons land, maar door het vermogen om vooruitgang te boeken.
De lange beweging van Amerika is bepaald door voorwaartse beweging. Een constante verbreding van onze oprichtingsbelijdenis om iedereen te omarmen, niet slechts enkele.
FOTO'S: Politieke voorkeuren van beroemdheden
Lees artikel21:05 uur ET:Hallo, Chicago! zei de president - en Chicago zei luid hallo terug. Nadat hij solo op een soundtrack van U2 was opgetreden, stond Obama meer dan een minuut op het podium terwijl het publiek applaudisseerde en juichte, zijn pogingen om iedereen te laten gaan zitten negeren.
Vanavond is het mijn beurt om te bedanken, zei hij, terwijl hij zijn gesprekken met Amerikanen van allerlei pluimage beschreef als zijn bron van inspiratie en motivatie door de jaren heen. Je hebt me een betere president gemaakt, en je hebt me een betere man gemaakt.
9 uur 's avonds. ET:De opperbevelhebber, 55, zal worden vergezeld door first lady Michelle Obama en vice-president Joe Biden wanneer hij het podium betreedt in het McCormick Place-congrescentrum, 10 dagen voor de gekozen presidentDonald TrumpInhuldiging op 20 januari. De laatste toespraak van Barack Obama terwijl POTUS live wordt uitgezonden op de grote netwerken en CNN, samen met livestreaming op de Facebook- en YouTube-pagina's van het Witte Huis.
De Amerikaanse president Barack Obama poseert in het La Moncloa-paleis in Madrid in 2016 Oscar Gonzalez/NurPhoto via Getty Images
Obama's laatste toespraak tot Amerika komt op een beladen moment, aangezien zijn nalatenschap (inclusief de Affordable Care Act) wordt bedreigd door een door de Republikeinen gecontroleerde wetgevende macht en een aantredende president - en terwijl een verdeeld land zijn opvolger aankijkt met emoties variërend van trillende anticipatie tot regelrechte angst.
Gezien de duidelijke verschillen in oratoriumstijl tussen de huidige POTUS en onze verkozen president, wat de komende vier jaar ook zullen brengen, zal het afscheid van vanavond vrijwel zeker in schril contrast staan met de toespraken die we de komende vier jaar van Donald Trump horen.
Volg mee metOns’ van minuut tot minuut liveblog voor alle highlights! Obama's afscheidsrede wordt uitgezonden op dinsdag 10 januari om 21.00 uur. ET.