De Beste Jane Austen Film en TV Aanpassingen Ooit: ‘Clueless’, ‘Bridget Jones’s Diary’ en Meer
- Categorie: Amusement
Focusfuncties/Universeel/Kobal/Shutterstock
12
Zoals Jane Austen ooit zei: de verbeeldingskracht van een dame is erg snel, en daarom is het heel belangrijk om haar bezig te houden metgeniale filmsen series. Wat is er mooier dan naar een programma te kijken dat is geïnspireerd op de grootste werken van Austen?
In juni 2021, Netflixbekend gemaaktde aanstaande productie vanDe Netherfield Girls, met in de hoofdrolMaitreyi Ramakrishnan, die is beschreven als een eigentijdse kijk opTrots en vooroordeel. In navolging van de stijl vanMakkelijk Aof10 dingen die ik haat aan jou, volgt de film de heldendaden van de Bennet-zussen terwijl ze navigeren door liefde, liefdesverdriet en maatschappelijke druk.
VoordatDe Netherfield Girls, waren er veel andere opmerkelijke aanpassingen van het proza van Austen, waaronder: Onwetend in 1995, Sanditonin 2019 en deKeira Knightley-LEDTrots en vooroordeelin 2005. Deze producties hebbenofwel de klassieke verhalen aangepastvoor een moderne setting of hebben Austens woorden tot leven gebracht in een meer traditionele periode.
Een van de meest opvallende moderne aanpassingen isAmy Heckerling'scultklassieker uit de jaren 90,Onwetend , die werd geïnspireerd door de matchmaking-roman,Emma.
Je gaat niet, 'weet je wat, de wereld heeft een aanpassing nodig van'Emmaen de mijne zal geniaal zijn, vertelde Heckerling Stad en land in juli 2020. Je merkt dat je rondrijdt en je afvraagt: 'Wat ga ik nu doen', en denkt: 'Ik stink, en iedereen haat me.' Dan begin je je af te vragen: 'Wat vind ik leuk en wat maakt me gelukkig ?' … Je moest echt willen doen waar je aan werkte. Ik begon te denken aan wat me echt amuseerde, namelijk zeer positieve karakters; Ik begrijp gewoon niet hoe mensen positief kunnen zijn en het breekt me een beetje op.
Na een herlezing van de roman uit 1815, werd de regisseur geïnspireerd om het verhaal van Austen opnieuw te bekijken met een nieuwe wending.
Ik begon te denken wat als er een tienermeisje was dat, wat er ook gebeurde, haar bubbel niet kon laten barsten, legde de scenarioschrijver uit aan het tijdschrift. Ik vroeg me af wat dit specifieke personage is, wat de beste botten zijn voor een speelfilm met drie bedrijven … Ik herlees [Emma], en alles erin was zo perfect en zo herkenbaar in die periode - of eigenlijk elke andere periode, omdat ze zo wijs is - dat ik begon na te denken over wat het equivalent zou zijn in de wereld waarin ik leefde, in Californië in de jaren 1990.
Dus,Onwetendwerd geboren toen Heckerling de wereld van Austen opnieuw vormde tot eenmeereigentijdse setting.
Nou, de jaren '90 waren zeker een leuke tijd, vertelde de inwoner van New YorkBeslisserin juli 2020. Maar er was veel van de roman van Jane Austen waar ik door werd beïnvloed, en dat is volkomen tijdloos, voor zover de manier waarop een jongere denkt en de specifieke karaktertypes waarmee ze plezier heeft, en de romances, de verschillende groepen in het sociale domein. … Het staat allemaal zo perfect in dat boek.
Heckerlings eigen liefde voor Austen stelde haar in staat boekpersonages en verhaallijnen te herkennen om ze gemakkelijk te vertalen in moderne verhalen. Zij zei Interview Mag in mei 2016 dat ze in eerste instantie een verhaal wilde schrijven met een hoofdpersoon die het tegenovergestelde van haar was en de wereld door een roze bril in een vrolijke bubbel zag.
Amy hield niet alleen vanEmma, maar ze wist het,Herfst de Wilde, die de interpretatie van 2020 regisseerdeEmma, verteldeStad en landin juli 2020. Ze begreep het standpunt en ze begreep de geschiedenis, dus ze kon het verhaal zo herwerken dat je, als je het boek kent, het herkent. Maar als je het niet weetEmma, je snapt het helemaal en je kunt je ermee inleven, zelfs als je niet dat rijke meisje bent of dat meisje dat de make-over heeft gekregen of de stoner-skaterjongen. Dat is een echt bewijs van de genialiteit van Amy Heckerling.
Net als bij de aanpassing van Heckerling,Gurinder Chadha— die het meest in het bijzonder regisseerdekromming I t Zoals Beckham— bedoeld om opnieuw te bezoekenTrots en vooroordeel enweven in Bollywood-tradities gedurende haar 2004tik, Bruid en vooroordeel.
Ik was op een dag aan het afwassen toen ik het idee kreeg: waarom niet het meest fantastische liefdesverhaal nemen dat ooit is geschreven, vertelde Chadha? Vrouw eerst in maart 2005. Het ging over een groot gezin, ze hebben niet veel geld, dochters die uitgehuwelijkt moeten worden; heel Indiaas! En hoe meer ik eraan begon te werken, hoe meer ik me realiseerde hoe relevant Jane Austens schrijven van het einde van de 18e eeuw is voor het hedendaagse kleine stadje India. En toen begon het allemaal echt te passen en vorm te krijgen.
Chadha eerder vertelde De Telegraaf in september 2004 datTrots naar en vooroordeeliseen universeel liefdesverhaal dat zo vertrouwd isaan het publiek. Zodat ze achterover kunnen leunen, zich geen zorgen hoeven te maken dat ze het verhaal gaan missen, en gewoon een andere filmtaal kunnen leren, legde ze uit over haar beslissing om een geliefd verhaal opnieuw te maken.
Blijf hieronder scrollenom terug te kijken op enkele van de meest iconischeAusten aanpassingen:
Luister naar Hot Hollywood van Us Weekly terwijl de redactie van Us elke week de heetste nieuwsberichten op het gebied van entertainment neerzet!